none of that

When the fullback refused to obey the captain , the captain said he would have none of that .

当后卫不肯听从队长的命令时，队长说他不允许这样。

But none of that is the topic of conversation in the Brookdale dining room .

但这都不是要在布鲁克代尔餐厅讨论的事。

None of that might be as fun as after-work socializing but , hey , I 'll take it anyway .

这些都不如下班后的社交活动有趣，不过，嘿，我还是选择这么做。

Can 't you see ? None of that matters .

你们还不懂吗那些都不重要。

You know that none of that is made in America .

要知道这些都不是美国产的。

none of that does us any good .

对谁也没有好处

In China you have none of that .

在中国你找不到这些东西。

I want to talk about none of that today ,

今天我不想谈这些

None of that has affected my ability to do my job .

没有什么影响了我的工作能力。

None of that changes the core fact here .

这些都不能改变一个核心的事实。

Without those focused meetings none of that would have occurred .

要是没有这些专注的会议，所有这些都不会发生。

None of that 's going to work .

没有一个起作用。

The problem was that I knew that none of that was real .

问题是，我知道那些东西没有一样是真的。

None of that money on the table is mine .

桌子上的那些钱没有一点是我的。

but none of that means we have to be afraid .

但不管哪一种，都不意味着我们要对他们心怀恐惧。

But none of that will matter unless you get your old job back .

但是那些都不会发生除非你拿回你原来的工作。

But none of that really happened , it was in your head

没错但那些并没有发生都是你自己想的

None of that makes any difference now .

那都和现在没有关系。

But none of that will bring us happiness .

但那些东西都不能给我们带来幸福。

Still , none of that is enough .

仅这样是不够的。

Once you pass the test , none of that 's gonna matter .

一旦你们通过考试，那些东西就没用了。

But , of course , none of that matters .

当然，这都不重要。

None of that has been determined as yet .

没有人那已经在目前为止被决定。

None of that was in her medical record .

可这些在她的医疗报告中都没有被记录。

But none of that really matters , does it ?

但这都无关紧要，不是吗？

I don 't want none of that biological mess .

我可不要那些生化制品。

none of that attention is especially welcome .

没有吸引到任何特别的注意。

But none of that changes the sense that tectonic shifts are under way .

但是这些都不能改变一种共识，那就是结构性转移正在进行之中。

And none of that other stuff is gonna matter .

那样没有任何事情会成为问题的。

I want to talk about none of that today , even though that 's all really important .

今天我不想谈这些，尽管这些都非常重要。